Библиотека « ABBYY Language Services

Архив статей в рубрике ‘Библиотека’

Предпринимательские поговорки, часть I

Относительно недавно прочитал на O’Reilly Radar интересную подборку поговорок/афоризмов о предпринимательстве и стартапах под названием Entrepreneurial Proverbs и решил их перевести. К сожалению далеко не все из поговорок удается перевести так, чтобы и мысль донести и сохранить афористичность формы (готов прислушаться к предложениям альтернативных вариантов перевода). Все сразу перевести к сожалению нет времени, поэтому буду размещать по частям, сегодня первая партия поговорок посвященная первым шагам стартапа.

Хорошо быть главным: предпринимательство – лучшая работа из тех, что у меня были. Она меняется ежедневно, и вам постоянно приходится устремляться в новом направлении. Больше не нужно говорить: “Что ж, я всего лишь программист, поэтому…” – теперь у вас есть отличный повод интересоваться всем. Работа в среде, созданной в соответствии с вашими собственными представлениями о компании, невероятно продуктивна (и дисциплинирует). И, конечно же, иногда приходит и финансовое вознаграждение, хотя такая работа всегда замечательна и сама по себе. Читать далее…

Y Combinator

Уделил сегодня немного времени более детальному ознакомлению с сайтом Y Combinator – инвестиционной компании Пола Грэма, базовым принципам которой я обязательно в ближайшее время посвящу отдельный пост – она этого определенно заслуживает.

Так вот, сайт сам по себе тоже оказался весьма интересным, чего только стоит библиотека стартапа! В которой помимо эссе самого Пола есть еще множество интересных статей. Надо признать, что я далеко не все из этого прочел, просто глаза разбегаются :) Эх, а если бы еще сделать такую же библиотеку да на русском языке… ну что ж, “цели ясны, задачи определены – за работу, товарищи”. Читать далее…

9 лучших статей о стартапах 2005 года

Перевод статьи “9 must reads before you launch a startup“. От себя я добавил ссылки на переводы статей на русский язык, ежели таковые имеются (и достойны упоминания).

Кто не хотел бы изменить свою судьбу запустив небольшое AJAX приложение или Страницу на миллион долларов. Это кажется так легко, просто и завлекательно. К сожалению реальность такова, что для 99% из нас перспектива обладания собственной компанией означает огромное количество работы и проблем. Тем не менее, эти усилия приносят свои плоды и с небольшой толикой мудрости и концентрации на выбранной нише вы тоже можете преуспеть. Так что прекращайте покупать лотерейные билеты, хватайте свой ноутбук и учитесь у профессионалов, читая 9 важнейших статей 2005 года посвященных этому вопросу:

Читать далее…